جمعه 18 آذر1384
سخنرانی هارولد پینتر برنده جایزه نویل
سخنرانی هارولد پینتر برنده جایزه نوبل ۲۰۰۵ در ادبیات دربردارنده مطالب جالب توجهی در خصوص زبان، قدرت و حقیقت است که حیفم آمد توجه شما را به آن جلب نکنم:
زبان سیاسی مورد استفاده سیاستمداران یارای ورود به این عرصه را ندارد چرا که اکثر سیاستمداران، بنا بر دلایلی که برایمان آشکار است، نه به حقیقت بلکه به قدرت و حفظ آن علاقمندند. برای حفظ این قدرت، لازم است که مردم در ناآگاهی باقی بمانند، در ناآگاهی از حقیقت زندگی کنند، حتی از حقیقت زندگی خودشان. بنا بر این، آنچه ما را دربر گرفته است شبکه به هم بافته ای از دروغهاست که از آن تغذیه می کنیم.
...Political language, as used by politicians, does not venture into any of this territory since the majority of politicians, on the evidence available to us, are interested not in truth but in power and in the maintenance of that power. To maintain that power it is essential that people remain in ignorance, that they live in ignorance of the truth, even the truth of their own lives. What surrounds us therefore is a vast tapestry of lies, upon which we feed.
اصل سخنرانی را در لینک زیر پیدا کنید: موفق باشید
http://nobelprize.org/literature/laureates/2005/pinter-lecture-e.html

